Liebe und Vergänglichkeit, Lebensfreude und Krisen, Geld und Macht: Die Texte des mittelalterlichen Codex Buranus sind über 800 Jahre alt, aber sie erzählen von menschlichen Erfahrungen, die uns bis heute vertraut sind. Die Rixdorfer Kantorei lädt am 4. und 5. Juli 2026 zu zwei Aufführungen von „Perpetuum Mobile – Songs from the Codex Buranus“ des Komponisten Peter Schindler ein. Die beide Konzerte in der Rixdorfer Magdalenenkirche und der Pankower Hoffnungskirche beginnen um 18 Uhr; der Eintritt ist frei.

In seinem rund 90-minütigen Liederzyklus hat Peter Schindler 44 Texte aus dem mittelalterlichen Codex Buranus musikalisch neu gestaltet: zu einem Liederzyklus in vier Akten für Solist*innen, Chor, Streichensemble und Jazzquartett. Schindlers Komposition verbindet mittelalterliche Tonsprache mit modernen musikalischen Elementen. Seine Musik ist eine swingende Mischung aus Elementen des Musicals, der Alten Musik, von Jazz, geistlicher und barocker Musik. Sie schafft ein musikalisches Spannungsfeld zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Gesungen wird auf Latein, poetische Texte mit erstaunlicher Gegenwartsnähe - über Trinken und Glücksspiel, über die Vorfreude auf den Frühling, über die Vergänglichkeit der Jugend und die Macht des Geldes. „Es ist nicht so sehr das Latein der Kirche und der Wissenschaft, sondern das des Alltags“, sagt Anke Meyer, Kirchenmusikdirektorin und Leiterin der Rixdorfer Kantorei. „Es spiegelt die Lebenswirklichkeit der Menschen im Mittelalter“. 

Mitwirkende: Die Rixdorfer Kantorei unter Leitung von Kirchenmusikdirektorin Anke Meyer, Vera Kähler (Mezzosopran), Daniel Wunderling (Bariton), David Can Erekul (Piano), Holly Schlott (Saxofon), Georg-Valentin Meyer (Oboe) und Till Reisener (Percussion)

Peter Schindlers „Perpetuum Mobile – Songs from the Codex Buranus“

Samstag, 4. Juli 2026, 18 Uhr
Magdalenenkirche Neukölln
Karl-Marx-Straße 201–203, 12055 Berlin

Sonntag, 5. Juli 2026, 18 Uhr
Hoffnungskirche Pankow
Elsa-Brändström-Straße 36, 13189 Berlin

Die Konzerte finden im Rahmen des 20-jährigen Gemeindejubiläums der Evangelischen Kirchengemeinde Rixdorf statt. Der Eintritt ist deshalb frei. Um Spenden zur Unterstützung der kirchenmusikalischen Arbeit wird gebeten.

Weitere Informationen